معنى كلمة احتواء باللغة الإنجليزية (The Meaning of احتواء in English)
كلمة "احتواء" من المصطلحات العربية العميقة التي تحمل دلالات متعددة في اللغة الإنجليزية حسب السياق المستخدمة فيه. في هذا المقال، سنستعرض المعاني المختلفة لهذه الكلمة المهمة وكيفية استخدامها في الجمل الإنجليزية.
المعاني الأساسية لكلمة "احتواء"
Containment: يُستخدم هذا المعنى في السياقات السياسية والعسكرية، مثل "سياسة الاحتواء" (containment policy) التي تشير إلى منع انتشار الشيء أو الفكرة.
Containing: يشير إلى وجود شيء داخل شيء آخر، مثل "الصندوق يحتوي على كتب" (The معنىكلمةاحتواءباللغةالإنجليزيةTheMeaningofاحتواءbox contains books).
Inclusion: عندما تعني الاندماج أو الإدراج، مثل "احتواء جميع الفئات في المجتمع" (inclusion of all groups in society).
Embracing: بمعنى التقبل أو الاحتضان، مثل "احتواء الأفكار الجديدة" (embracing new ideas).
استخدامات "احتواء" في جمل إنجليزية
- البيئة: "تحتوي المحيطات على تنوع بيولوجي هائل" (Oceans contain enormous biodiversity)
- التكنولوجيا: "هذا التطبيق يحتوي على جميع الميزات التي تحتاجها" (This app contains all the features you need)
- الاجتماعي: "المجتمع الناجح هو الذي يحتوي الجميع" (A successful society is one that includes everyone)
الفرق بين Contain و Include
من المهم التفريق بين:- Contain: تعني وجود شيء مادي داخل شيء (The bottle contains water)- Include: تعني الإدراج أو الإضافة (The price includes taxes)
أمثلة من الأدب الإنجليزي
نجد استخدامات متنوعة لكلمة "احتواء" في الأدب الإنجليزي، مثل مقولة وليام بليك الشهيرة: "To see a world in a grain of sand" التي تعكس فكرة احتواء العالم الكبير في شيء صغير.
الخلاصة
كلمة "احتواء" في الإنجليزية تحمل معاني غنية تتراوح بين المادي (contain) والمعنوي (include/embrace). فهم هذه الفروق الدقيقة يساعد في استخدام الكلمة بدقة في السياقات المختلفة، سواء في الكتابة الأكاديمية أو المحادثات اليومية أو المجالات التخصصية.
نهائي دوري أبطال أوروبابايرن ميونخ وباريس سان جيرمان
في مواجهة تاريخية جمعت بين عملاقين من عمالقة الكرة الأوروبية، التقى بايرن ميونخ وباريس سان جيرمان في
نادي مانشستر سيتي: قصة نجاح حديثة في عالم كرة القدم
مقدمةنادي مانشستر سيتي، الذي تأسس عام 1880 تحت اسم "سانت ماركس"، مر بتحولات كبيرة ليصبح أحد أقوى ال
نادي إيفرتون لكرة القدم: تاريخ عريق ومستقبل مشرق
مقدمة عن النادينادي إيفرتون لكرة القدم هو أحد أعرق الأندية الإنجليزية وأكثرها تميزاً، تأسس عام 1878
نادي توتنهام هوتسبير لكرة القدم
مقدمةنادي توتنهام هوتسبير هو أحد أشهر أندية كرة القدم في إنجلترا والعالم، ويقع مقره في شمال لندن. ت
ملخص مباراة ريال مدريد اليوم مباشرأحداث اللقاء وتفاصيل الأداء
شهدت مباراة ريال مدريد اليوم مواجهة مثيرة جمعت الفريق الملكي بمنافس قوي في إطار منافسات الدوري الإسب
مانشستر يونايتد: نادي الأحلام والتاريخ العريق
مقدمة مانشستر يونايتد هو أحد أشهر أندية كرة القدم في العالم وأكثرها نجاحًا. تأسس النادي في عام 187
مانشستر يونايتد: نادي الأحلام والتاريخ العريق
مقدمةمانشستر يونايتد هو ليس مجرد نادي كرة قدم، بل هو أسطورة حية تتجاوز حدود الرياضة ليصبح رمزاً ثقا
نادي مانشستر يونايتد: قصة العظمة والتفوق
مقدمةمانشستر يونايتد هو أحد أشهر وأنجح أندية كرة القدم في العالم، حيث يتمتع بتاريخ حافل بالإنجازات
نهائي دوري الأبطال 2017 كاملقصة مواجهة تاريخية بين ريال مدريد ويوفنتوس
شهد نهائي دوري أبطال أوروبا 2017 مواجهة أسطورية بين عملاقين من عمالقة الكرة الأوروبية، ريال مدريد ال
نادي مانشستر يونايتد: قصة العراقة والبطولات
مقدمة يُعتبر نادي **مانشستر يونايتد** أحد أشهر الأندية الرياضية في العالم وأكثرها نجاحاً. تأسس الن
نادي آرسنال: تاريخ عريق ومستقبل مشرق
مقدمة عن النادي العريقتأسس نادي آرسنال في عام 1886 في منطقة وولويتش بجنوب شرق لندن، ليصبح أحد أكثر
نادي تشيلسي لكرة القدم: تاريخ من التميز والعطاء
مقدمة عن الناديتأسس نادي تشيلسي لكرة القدم في عام 1905 في منطقة فولهام بلندن، ويعد أحد الأندية العر
ملخص مباراة مصر وبلجيكامواجهة قوية بين الفراعنة والديوك
شهدت المباراة الودية بين منتخبي مصر وبلجيكا مواجهة مثيرة جمعت بين قوة الفراعنة ومهارة الديوك في لقاء
نادي ليفربول لكرة القدم: تاريخ عريق وشغف لا ينتهي
مقدمةليفربول، النادي الإنجليزي العريق الذي تأسس عام 1892، ليس مجرد نادٍ رياضي عادي، بل هو رمز للشغف
نادي ساوثهامبتون لكرة القدم: تاريخ عريق ومستقبل مشرق
مقدمةنادي ساوثهامبتون لكرة القدم، المعروف بلقب "القديسين"، هو أحد الأندية الإنجليزية العريقة التي ت
نادي مانشستر يونايتد: قصة العظمة والتحدي
مقدمةمانشستر يونايتد هو أحد أشهر أندية كرة القدم في العالم وأكثرها نجاحاً وتأثيراً. تأسس النادي في
يونايتد وتشيلسيصراع العمالقة في عالم كرة القدم
في عالم كرة القدم، تُعتبر المنافسة بين مانشستر يونايتد وتشيلسي واحدة من أكثر المواجهات إثارة وتشويقا
نادي مانشستر سيتي: قصة نجاح غير عادية في عالم كرة القدم
مقدمة نادي مانشستر سيتي، المعروف أيضًا باسم "السيتيزنز"، هو أحد أشهر الأندية الإنجليزية والعالمية
نادي توتنهام هوتسبير: تاريخ من الشغف والإنجازات
مقدمةنادي توتنهام هوتسبير لكرة القدم، المعروف باسم "توتنهام" أو "سبرز"، هو أحد أعرق الأندية الإنجلي
نادي ليفربول لكرة القدم: تاريخ عريق وشغف لا ينتهي ليفربول هو أحد أكثر الأندية شهرة وتأثيراً في عالم كرة القدم، ليس فقط في إنجلترا ولكن على المستوى العالمي. تأسس النادي في عام 1892، ويقع مقره في مدينة ليفربول الإنجليزية، حيث يشكل جزءاً أساسياً من هوية المدينة وثقافتها. على مر السنين، بنى النادي إرثاً رياضياً ضخماً، مليئاً بالإنجازات والبطولات التي جعلت منه أسطورة كروية.
تاريخ النادي وإنجازاته منذ تأسيسه، حقق ليفربول نجاحات كبيرة على المستوى المحلي والدولي. فاز النادي
